refresh - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
refresh
النطق : [rəˈfreʃ]
مدخل القاموس
اسم
- تحديث (update, updated, refresh)
- التحديث (update, updated, modernization)
فعل
- جَدَّدَ jaddadaتجديد أو إنعاش.
- انتعش (brisk, refresh, recover)
- نعش الذاكرة (refresh)
- إستعاد قوات (rally, refresh, regain)
- تعيش (freshen, freshen up, revive)
- طرى (puff, baste, supple)
- رطب (humidify, moisten, dampen)
- أراح (ease, refresh, relieve)
- تناول شرابا (refresh)
- استراح (rest, hit the hay, set at rest)
أمثلة
التحديث التقني أو إعادة تحميل الواجهة
refresh the page
— ينعش الصفحةrefresh the browser
— يعيد تحميل المتصفحrefresh the tab
— ينعش التبويبforce refresh
— تحديث قسري؛ يحدّث الصفحة قسريًاauto refresh
— تحديث تلقائي؛ تحديث تلقائي للصفحةrefresh the cache
— ينعش الكاش؛ يمسح الكاشrefresh the DNS
— يحدّث سجلات DNSrefresh the token
— يجدد الرمز؛ يجدد رمز الوصولrefresh the session
— يجدد الجلسة؛ يمدد الجلسةrefresh the feed
— يحدّث التغذيةاستعادة القوة أو الحالة، تجديد النشاط
refresh yourself
— ينتعش؛ ينشطfeel refreshed
— يشعر بالانتعاش؛ يشعر بزيادة الطاقةtake a moment to refresh
— يأخذ لحظة للانتعاش؛ يأخذ استراحة قصيرة للتعافيrefresh your energy
— يستعيد الطاقة؛ يستعيد القوةrefresh your mind
— ينعش الأفكار؛ يصفو الذهنتحديث الذاكرة أو التذكير
refresh your memory
— ينعش الذاكرة؛ يتذكرrefresh someone's memory
— ينعش ذاكرة شخص ما؛ يذكر شخصًا ماlet me refresh your memory
— اسمح لي أن أنعش ذاكرتك؛ اسمح لي أن أذكركطعام أو شراب يمنح البرودة أو النشاط
a refreshing drink
— مشروب منعشrefreshing beverage
— مشروب منعشa refreshing snack
— وجبة خفيفة منعشة؛ وجبة خفيفةrefreshing taste
— طعم منعشتعابير مختلفة أو عبارات عامية
hit refresh
— يضغط زر التحديث؛ يضغط زر التحديثpress refresh
— يضغط على "تحديث"؛ يضغط زر التحديثgive something a refresh
— يحدّث شيئًا ما؛ ينعش شيئًا ماrefresh the list
— يحدّث القائمةrefresh the content
— يحدّث المحتوى؛ يحدّث المحتوى