regaining - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

regaining

» : استعاد، عاد، استرد، إقتنى ثانية، لحق
النطق : [rɪˈgeɪnɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. استعاد (regain, recover, retrieve)
  2. عاد (return, come back, get back)
  3. استرد (recover, regain, retrieve)
  4. إقتنى ثانية (regain)
  5. لحق (catch, recapture, regain)
  6. إستعاد قوات (rally, refresh, regain)
  7. إستعاد الصحة (regain)
  8. استعادة (restore, recovery, restoration)
  9. يستعيد (restores, regain, recovers)
  10. تستعيد (restore, regain, recover)

أمثلة

استعادة السيطرة


 

regaining control

— يستعيد السيطرة
 

regaining power

— يستعيد السلطة
 

regaining possession of

— يستعيد الحيازة

استعادة القوة


 

regaining strength

— يستعيد القوة
 

regaining health

— يستعيد الصحة
 

regaining fitness

— يستعيد اللياقة

استعادة المفقود


 

regaining lost ground

— يستعيد الأرض المفقودة
 

regaining market share

— يستعيد حصة السوق
 

regaining momentum

— يستعيد الزخم

العودة إلى الحالة السابقة


 

regaining balance

— يستعيد التوازن
 

regaining composure

— يستعيد رباطة جأشه
 

regaining confidence

— يستعيد الثقة