regal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
regal
النطق : [ˈriːɡəl]
مدخل القاموس
اسم
- ملكي (mine, Royal, regal)
- ريجال (regal)
صفة
- مَلَكِيّ malakiyy (royal, regal, kingly)خاص بالملوكية أو متعلق بها أو مناسب لها.
- فخم (luxurious, stately, grand)
أمثلة
المظهر أو الحضور
regal bearing
— ملكي الوقارregal poise
— ملكي الاتزانregal presence
— حضور مهيب؛ حضور فخمregal air
— هيبة ملكية؛ هالة ملكيةregal demeanor
— سلوك ملكي؛ أسلوب مهيبالملابس أو الحلي
regal attire
— زي ملكي؛ ثياب ملكيةregal robes
— أردية ملكية؛ أثواب ملكيةregal cloak
— عباءة ملكيةregal jewels
— جواهر ملكية؛ حلي ملكيةregal crown
— تاج ملكيالأماكن أو التصميمات الداخلية
regal palace
— قصر ملكي؛ قصر فخمregal throne
— عرش ملكيregal throne room
— قاعة العرش؛ قاعة العرش الملكيةregal hall
— قاعة فخمة؛ قاعة ملكيةاللقب أو النسب
regal title
— لقب ملكيregal lineage
— نسب ملكي؛ سلالة ملكيةregal blood
— دم ملكيregal authority
— سلطة ملكية؛ سلطة ملكيةالأسلوب أو السلوك
regal dignity
— كرامة ملكية؛ وقار مهيبregal grace
— رشاقة ملكية؛ أناقة فخمةregal composure
— رباطة جأش ملكية؛ هدوء مهيبregal restraint
— ضبط ملكي؛ تحفظ مهيبالتعبيرات الفنية أو الصفات
regal splendor
— روعة ملكية؛ فخامة مهيبةregal magnificence
— فخامة ملكية؛ عظمةregal beauty
— جمال ملكي؛ جمال مهيبregal bearing in literature
— وقار ملكي في الأدب