regimented - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

regimented

» : نظم، فرض نظام صارم، خضع لنظام صارم، خضع لنسق موحد
النطق : [ˈreʤɪməntɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. نظم (organize, control, regulate)
  2. فرض نظام صارم (regiment)
  3. خضع لنظام صارم (regiment)
  4. خضع لنسق موحد (regiment)

أمثلة

تكوين عسكري


regimented troops

قوات منظّمة

regimented into units

موزّعة على الوحدات

regimented battalions

كتائب منظّمة

تنظيم في مجموعات


regimented into groups

موزّعة في مجموعات

regimented by category

مصنّفة حسب الفئة

regimented classes

فصول مقسّمة

نظام صارم


regimented life

حياة منظمة بصرامة

regimented schedule

جدول زمني صارم

regimented routine

روتين صارم