regurgitate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

regurgitate

» : اجتر، تجشأ، تقيأ، اندفع [ajtar]
النطق : [riːˈɡɝːdʒɪteɪt]

مدخل القاموس

فعل

  1. اجتر (regurgitate, ruminate, be ruminant)
  2. تجشأ (burp, belch, eructate)
  3. تقيأ (spew, vomit, disgorge)
  4. اندفع (rush, lunge, dash)

أمثلة

المعنى الحرفي أو الفسيولوجي


regurgitate food

يتقيأ الطعام

regurgitate a meal

يتقيأ الوجبة

regurgitate the contents of the stomach

يقيء محتويات المعدة

regurgitate into one's mouth

يرتجع إلى فمه

المعنى البيولوجي أو السلوكي


regurgitate food for chicks

يتقيأ الطعام للفراخ

regurgitate to feed offspring

يتقيأ الطعام لإطعام النسل

regurgitate insects for the young

يتقيأ الحشرات للصغار

المعنى المجازي أو المعرفي


regurgitate facts

يعيد إنتاج الحقائق آليًا

regurgitate information

يكرر المعلومات دون فهم

regurgitate someone else's ideas

يكرر أفكار الآخرين دون تحليل

regurgitate answers

يعطي إجابات محفوظة

المعنى الطبي أو القلبي


regurgitate blood

يتقيأ الدم

mitral regurgitation

قلس تاجي

aortic regurgitation

قلس أبهري