reincarnation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

reincarnation

» : تقمص، تناسخ، تجسد جديد
النطق : [riˌɪnkarˈneɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تقمص (reincarnation, metempsychosis, transmigration)
  2. تناسخ (reincarnation)
  3. تَنَاسُخُ الأَرْوَاحِ tanāsuḵu l-ʔarwāḥiإعادة ولادة الروح في حياة جسدية كالجسد.
  4. تجسد جديد (reincarnation)
  5. التناسخ (reincarnation)
  6. التقمص (reincarnation)

أمثلة

سياقات دينية أو روحية


 

reincarnation belief

— الإيمان بتقمص الأرواح
 

reincarnation teachings

— تعاليم تقمص الأرواح
 

reincarnation of the soul

— تقمص الروح
 

reincarnation cycle

— دورة التقمص
 

reincarnation ceremony

— مراسم التقمص

ادعاءات شخصية أو تجريبية أو ذكريات


 

reincarnation memory

— ذاكرة الحياة الماضية
 

claims of reincarnation

— ادعاءات التقمص
 

reincarnation regression

— استرجاع الحياة الماضية
 

reported reincarnation case

— حالة تقمص موثقة
 

personal reincarnation experience

— تجربة تقمص شخصية

سياقات أدبية أو فنية


 

reincarnation theme

— موضوع التقمص
 

reincarnation novel

— رواية عن التقمص
 

reincarnation motif

— زخارف التقمص
 

reincarnation protagonist

— بطل الرواية الذي مر بالتقمص
 

reincarnation plot twist

— انعطافة حبكة تتعلق بالتقمص

تعبيرات مجازية أو رمزية


 

reincarnation of an idea

— تجسد فكرة من جديد
 

reincarnation of a brand

— إحياء علامة تجارية
 

reincarnation of a city

— إحياء مدينة
 

reincarnation metaphor

— استعارة التقمص
 

political reincarnation

— نهضة سياسية

سياقات علمية أو نقدية أو تشكيكية


 

reincarnation hypothesis

— فرضية التقمص
 

scientific study of reincarnation

— دراسة علمية للتقمص
 

critical view of reincarnation

— نظرة نقدية للتقمص
 

evidence for reincarnation

— أدلة على التقمص
 

reincarnation research paper

— ورقة بحثية حول التقمص

أسماء أو عناوين أفلام وأغاني


 

reincarnation film

— فيلم عن التقمص
 

reincarnation soundtrack

— موسيقى فيلم عن التقمص
 

reincarnation in popular culture

— التقمص في الثقافة الشعبية
 

reincarnation trilogy

— ثلاثية عن التقمص
 

reincarnation album

— ألبوم موسيقي عن التقمص