reject - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

reject

» : رفض، نبذ، طرح، أبى، تقيأ رَفَضَ [rafaḍa]
النطق : [rɪˈdʒekt]

مدخل القاموس

اسم

  1. شخص منبوذ (pariah, reject)

فعل

  1. رَفَضَ rafaḍa (reject, refuse, deny)رفض قبول؛ نبذ
  2. نبذ (reject, discard, dismiss)
  3. طرح (subtract, lay, deduct)
  4. أبى (refuse, reject)
  5. تقيأ (spew, vomit, disgorge)
  6. رذل (reject, be low)
  7. نرفض (reject, refuse)
  8. رفضها (reject, refusing, rejection)
  9. ترفض (refuse, rejects, reject)
  10. يرفضون (refuse, reject, thumbs)

أمثلة

reject the offer

يرفض العرض

reject the request

يرفض الطلب

reject the proposal

يرفض الاقتراح

reject the application

يرفض الطلب

reject the invitation

يرفض الدعوة

reject the suggestion

يرفض الاقتراح

reject the claim

يرفض الادعاء

reject the idea

يرفض الفكرة

reject the argument

يرفض الحجة

reject the theory

يرفض النظرية

reject the evidence

يرفض الأدلة

reject the assumption

يرفض الافتراض

reject the criticism

يرفض النقد

reject the verdict

يرفض الحكم

reject a candidate

يرفض مرشحًا

reject a friend request

يرفض طلب صداقة

reject a partner

يرفض شريكًا

reject a student

يرفض طالبًا

reject an applicant

يرفض متقدمًا

reject someone’s help

يرفض مساعدة شخص

reject defective items

يرفض سلعًا معيبة

reject faulty products

يرفض منتجات معيبة

reject low-quality materials

يرفض مواد منخفضة الجودة

reject the batch

يرفض الدفعة

reject the shipment

يرفض الشحنة

production reject

رفض الإنتاج

partial reject

رفض جزئي

commercial reject

رفض تجاري

recoverable reject

رفض قابل للإصلاح

reject bin

حاوية الرفض

reject rate

معدل الرفض