relapse - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
relapse
النطق : [riˈlæps]
مدخل القاموس
اسم
- انتكاس (relapse, retrogression, recrudescence)
- نكسة (setback, relapse)
- ارتداد (rebound, bounce, apostasy)
- الانتكاس (relapse, recession, irreversible)
- انتكاسة (setback, relapse)
- المعاودة (relapse)
- الارتداد (echo, ricochet, recoil)
فعل
- انتكس (relapse, recrudesce)
- عاوده المرض (relapse)
- عاد الى غيه (relapse)
- غرق (sink, drown, founder)
- تنتكس (relapse)
أمثلة
الانتكاس الطبي أو المرض
relapse
— انتكاس؛ عودة المرضdisease relapse
— انتكاس المرض؛ عودة المرضcancer relapse
— انتكاس السرطان؛ عودة الورمrelapse of symptoms
— عودة الأعراض؛ عودة الأعراضearly relapse
— انتكاس مبكر؛ عودة المرض المبكرةlate relapse
— انتكاس متأخرالإدمان أو العودة إلى التعاطي
relapse into addiction
— العودة إلى الإدمان؛ الانتكاس في التعاطيalcohol relapse
— انتكاس إدمان الكحول؛ الانتكاس مع الكحولdrug relapse
— انتكاس إدمان المخدرات؛ الانتكاس مع المخدراتrelapse prevention
— الوقاية من الانتكاس؛ منع الانتكاساتrelapse prevention program
— برنامج الوقاية من الانتكاس؛ برنامج منع الانتكاساتالانتكاس النفسي أو العودة السلوكية
relapse into depression
— العودة إلى الاكتئاب؛ انتكاس الاكتئابrelapse into anxiety
— العودة إلى القلق؛ انتكاس القلقrelapse into old habits
— العودة إلى العادات القديمة؛ العودة إلى العادات السابقةrelapse into old patterns
— العودة إلى الأنماط القديمة؛ عودة الأنماط السلوكية القديمةالإحصاءات الطبية أو التقارير
relapse rate
— معدل الانتكاس؛ مستوى الانتكاساتrisk of relapse
— خطر الانتكاس؛ احتمال الانتكاسtime to relapse
— الوقت حتى الانتكاس؛ الفترة حتى الانتكاسrelapse-free survival
— البقاء دون انتكاس؛ فترة دون انتكاسالصيغ الفعلية أو وصف الحالة
to relapse
— ينتكس؛ يعود إلى التعاطي؛ يفشلhas relapsed
— عاود المرض؛ عاد إلى التعاطيrelapsed patient
— مريض بانتكاس؛ مريض حدث له انتكاسrelapsing disease
— مرض متكرر؛ مرض مع انتكاسات