relaxation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
relaxation
مدخل القاموس
اسم
- اِسْتِرْخَاءْ istirḵāʔ (relaxation, repose, relaxed)فعل الاسترخاء أو حالة الاسترخاء؛ عكس التوتر أو الإجهاد؛ هدف الأنشطة الترفيهية.
- إرخاء (relaxation)
- استجمام (recreation, relaxation, recuperation)
- تسلية (entertainment, amusement, pastime)
- تلين (relaxation)
- الاسترخاء (relax, relaxing, relaxation)
أمثلة
حالة أو عملية عامة
state of relaxation
— حالة استرخاء; حالة راحةcomplete relaxation
— استرخاء تامdeep relaxation
— استرخاء عميقa sense of relaxation
— إحساس بالاسترخاء; شعور بالاسترخاءperiod of relaxation
— فترة استرخاء; فترة راحةtime for relaxation
— وقت للراحة; وقت للاسترخاءاسترخاء جسدي أو عضلي
muscle relaxation
— استرخاء عضليprogressive muscle relaxation
— استرخاء عضلي تدريجي; استرخاء العضلات على مراحلdeep muscle relaxation
— استرخاء عضلي عميقmuscular relaxation
— استرخاء العضلات; استرخاء عضليتقنيات استرخاء أو علاج
relaxation techniques
— تقنيات الاسترخاء; طرق الاسترخاءrelaxation exercises
— تمارين الاسترخاء; تمارين للاسترخاءguided relaxation
— استرخاء موجّه; استرخاء بإشرافrelaxation therapy
— علاج بالاسترخاء; علاج استرخائيrelaxation training
— تدريب على الاسترخاء; تعلم الاسترخاءbreathing relaxation
— استرخاء تنفسي; استرخاء بالتنفساسترخاء ذهني أو عاطفي
mental relaxation
— استرخاء ذهني; استرخاء نفسيemotional relaxation
— استرخاء عاطفيstress relaxation
— تخفيف التوتر; تقليل الإجهادrelaxation response
— استجابة الاسترخاء; تفاعل الاسترخاءراحة أو ترفيه
relaxation time
— وقت راحة; وقت استرخاءweekend relaxation
— استرخاء في عطلة نهاية الأسبوع; راحة في الإجازة الأسبوعيةvacation relaxation
— استرخاء أثناء الإجازة; راحة في العطلةrelaxation activities
— أنشطة استرخاء; أنشطة للاسترخاءhome relaxation
— راحة في المنزل; استرخاء في البيتتخفيف القواعد أو القيود
relaxation of restrictions
— تخفيف القيود; تيسير القيودrelaxation of rules
— تخفيف القواعد; تيسير القواعدrelaxation of sanctions
— تخفيف العقوبات; تيسير العقوباتrelaxation of quarantine
— تخفيف الحجر الصحي; تيسير إجراءات الحجرrelaxation measures
— إجراءات تخفيف; إجراءات تيسيرمصطلحات علمية أو تقنية
relaxation time
— زمن الاسترخاء; زمن التعافيenergy relaxation time
— زمن استرخاء الطاقة; زمن تعافي الطاقةrelaxation rate
— معدل الاسترخاء; معامل الاسترخاءspin relaxation
— استرخاء الدوران; استرخاء نظام الدورانrelaxation process
— عملية استرخاء; عملية تعافي