relaxed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
relaxed
النطق : [rəˈlækst]
مدخل القاموس
صفة
- مسترخ (relaxed, relaxing, restful)
- مرتخي (relaxed)
- مستريح (comfortable, relaxed, at ease)
- متمهل (easygoing, relaxed, slow)
- مخفف (relaxed, lightened, palliated)
- استرخاء (relaxed, relaxation, relax)
- خففت (relaxed, softened, loosened)
- مسترخية (relaxed)
- الاسترخاء (relax, relaxing, relaxation)
- مرتاح (comfortable, relieved, satisfied)
أمثلة
حالة هادئة, حالة مسترخية
relaxed state
— حالة مسترخيةrelaxed mood
— مزاج هادئ; مزاج مسترخrelaxed mind
— عقل هادئ; حالة ذهنية مسترخيةrelaxed breathing
— تنفس منتظم; تنفس هادئسلوك مسترخ, موقف مسترخ
relaxed attitude
— موقف هادئ; موقف مسترخrelaxed manner
— أسلوب هادئ; سلوك غير متكلفrelaxed demeanor
— مظهر هادئ; سلوك مسترخجو غير متكلف, أجواء هادئة
relaxed atmosphere
— أجواء غير متكلفة; بيئة هادئةrelaxed environment
— بيئة هادئة; أجواء غير متكلفةrelaxed setting
— إطار هادئ; أجواء غير متكلفةجسم مسترخ, وضعية, تعبير
relaxed muscles
— عضلات مسترخيةrelaxed posture
— وضعية مسترخية; قامة غير متكلفةrelaxed smile
— ابتسامة غير متكلفة; ابتسامة مسترخيةrelaxed expression
— تعبير هادئ; تعبير مسترخإيقاع حر, جدول أو متطلبات مرنة
relaxed pace
— إيقاع هادئ; إيقاع غير متسرعrelaxed schedule
— جدول مرن; جدول أقل كثافةrelaxed deadline
— موعد تسليم أرخى; موعد مؤجلقواعد مخففة, سياسة أو معايير مرنة
relaxed rules
— قواعد مخففة; قواعد أقل صرامةrelaxed policy
— سياسة مخففة; سياسة أكثر تحررًاrelaxed regulations
— لوائح مخففة; معايير أقل صرامةملابس, قصّة أو أسلوب
relaxed fit
— قصّة فضفاضة; قصّة مسترخيةrelaxed style
— أسلوب غير متكلف; أسلوب مسترخrelaxed casual
— أناقة يومية غير متكلفة; أسلوب يومي حر