reliable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

reliable

» : موثوق، ثقة، جدير بالثقة، فعال، جاد مَوْثُوق [mawṯūq]
النطق : [rəˈlaɪəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. مَوْثُوق mawṯūq (reliable, credible, authoritative)مناسب أو صالح للاعتماد عليه؛ جدير بالاعتماد أو الثقة؛ موثوق به.
  2. ثقة (reliable)
  3. جدير بالثقة (trustworthy, reliable, dependable)
  4. فعال (effective, efficient, active)
  5. جاد (earnest, meaningful, responsible)
  6. قوي (strong, powerful, sturdy)
  7. موثوق بها (reliable, trusted, credible)
  8. يمكن الاعتماد عليها (reliable, dependable)
  9. الموثوقة (trusted, reliable, credible)
  10. يعول عليها (reliable, dependable)

أمثلة

موثوق


 

a reliable source

— مصدر موثوق
 

reliable information

— معلومات موثوقة
 

a reliable report

— تقرير موثوق
 

a reliable witness

— شاهد موثوق

موثوق


 

a reliable friend

— صديق موثوق
 

a reliable partner

— شريك موثوق
 

a reliable employee

— موظف موثوق
 

a reliable ally

— حليف موثوق

سليم


 

a reliable car

— سيارة موثوقة
 

a reliable engine

— محرك موثوق
 

a reliable machine

— آلة سليمة
 

a reliable system

— نظام موثوق

متين


 

reliable construction

— بناء متين
 

reliable materials

— مواد متينة
 

a reliable design

— تصميم متين
 

reliable equipment

— معدات موثوقة