reluctance - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
reluctance
النطق : [rəˈləktəns]
مدخل القاموس
اسم
- ممانعة (reluctance, reluctant)
- عدم رغبة (unwillingness, reluctance)
- نفور (aversion, reluctance, distaste)
- مقاومة (resistance, impedance, fight)
- اشمئزاز (abhorrence, revulsion, repulsion)
- تردد (frequency, hesitation, reverb)
- عزوف (reluctance, disinclination)
- العزوف عن (reluctance)
- أحجام (sizes, volumes, reluctance)
- التردد (frequency, HF, hesitation)
أمثلة
أسماء عامة أو تركيبات وصفية
a visible reluctance
— ممانعة ظاهرةa deep reluctance
— ممانعة عميقةan initial reluctance
— ممانعة أوليةa marked reluctance
— ممانعة ملحوظةgrowing reluctance
— ممانعة متزايدةwidespread reluctance
— ممانعة واسعة الانتشارعدم الرغبة في فعل شيء ما، مع صيغة المصدر
reluctance to change
— ممانعة التغييرreluctance to speak
— ممانعة الكلامreluctance to accept
— ممانعة القبولreluctance to agree
— ممانعة الموافقةreluctance to participate
— ممانعة المشاركةreluctance to commit
— ممانعة الالتزامreluctance to invest
— ممانعة الاستثمارإظهار أو التعبير عن الممانعة
show reluctance
— يُظهر ممانعةexpress reluctance
— يُعبّر عن ممانعةdisplay reluctance
— يُبدي ممانعةvoice reluctance
— يُعلن ممانعةwith reluctance
— بممانعةأسباب أو مصادر الممانعة
reluctance due to fear
— ممانعة بسبب الخوفreluctance stemming from uncertainty
— ممانعة ناشئة عن عدم اليقينreluctance because of costs
— ممانعة بسبب التكاليفreluctance for ethical reasons
— ممانعة لأسباب أخلاقيةتعبيرات اجتماعية أو جماعية عن الممانعة
reluctance among voters
— ممانعة بين الناخبينcollective reluctance
— ممانعة جماعيةpublic reluctance
— ممانعة عامةovercome reluctance
— تجاوز الممانعة