remains - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

remains

» : بقايا، فضلات، خرائب [baqaya]
النطق : [rəˈmeɪnz]

مدخل القاموس

اسم

  1. بقايا (remains, residue, remnant)
  2. فضلات (offal, pickings, residue)
  3. خرائب (remains, shambles, remnant)
  4. رفات (remains, mortal remains)

فعل

  1. يظل (remains, stays)
  2. لا يزال (still, remains, continues)
  3. ما زال (still, remains, continues)
  4. يبقى (remains, keep, stay)
  5. لا تزال (still, remains, continues)
  6. تظل (remain, remains, continue)
  7. تبقي (keep, remain, stay)
  8. بقايا (remnants, residue, leftover)
  9. ما برح (has been, remains)
  10. ظلت (remained, continued, has been)

أمثلة

بقايا


 

remains of the meal

— بقايا الطعام
 

remains of the building

— خرائب المبنى
 

human remains

— بقايا بشرية
 

animal remains

— بقايا حيوانية
 

remains of the ancient city

— بقايا المدينة القديمة
 

remains of the feast

— بقايا الوليمة
 

remains of a fire

— آثار حريق

يبقى


 

remains unchanged

— يبقى دون تغيير
 

remains open

— يبقى مفتوحًا
 

remains the same

— يبقى كما هو
 

remains silent

— يبقى صامتًا
 

remains intact

— يبقى سليمًا
 

remains in effect

— يبقى ساري المفعول
 

remains under investigation

— يبقى قيد التحقيق

تعابير اصطلاحية


 

remains to be seen

— يبقى غير معروف
 

remains a mystery

— يبقى لغزًا
 

what remains

— ما يتبقى
 

no remains of

— لا أثر له
 

remains at large

— يبقى طليقًا