remarkably - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
remarkably
النطق : [rəˈmɑːrkəbli]
مدخل القاموس
ظرف
- على نحو رائع (remarkably, uncommonly)
- على نحو بارز (remarkably)
- ملحوظ (significantly, remarkably, noticeably)
- اللافت (striking, remarkable, remarkably)
- ملحوظة (significantly, markedly, perceptibly)
- لافت (remarkable, impressively, striking)
- لافت للنظر (remarkably)
أمثلة
شدة أو تضخيم
remarkably good
— جيد على نحو رائعremarkably bad
— سيئ على نحو رائعremarkably impressive
— مثير للإعجاب بشكل استثنائيremarkably noticeable
— ملحوظ على نحو بارزremarkably clear
— واضح بشكل استثنائيدهشة أو عدم توقع
remarkably different
— مختلف بشكل مذهلremarkably similar
— مشابه بشكل مذهلremarkably young
— صغير السن بشكل مذهلremarkably old
— عجوز بشكل مذهلremarkably few
— قليل بشكل غير عاديremarkably little
— قليل بشكل غير عاديطريقة الفعل أو السرعة
remarkably fast
— سريع بشكل غير عاديremarkably quickly
— سريع بشكل غير عاديremarkably well
— جيد بشكل ملحوظremarkably calmly
— هادئ بشكل غير عاديremarkably quietly
— هادئ بشكل غير عادينتيجة أو فعالية أو نجاح
remarkably successful
— ناجح بشكل استثنائيremarkably effective
— فعال بشكل استثنائيremarkably productive
— منتج بشكل غير عاديremarkably efficient
— فعال بشكل غير عاديremarkably accurate
— دقيق بشكل استثنائيremarkably precise
— دقيق بشكل استثنائيمؤشرات كمية أو درجة
remarkably high
— مرتفع بشكل غير عاديremarkably low
— منخفض بشكل غير عاديremarkably large
— كبير بشكل غير عاديremarkably small
— صغير بشكل غير عاديجودة أو مرونة أو طابع
remarkably resilient
— مرن بشكل استثنائيremarkably durable
— متين بشكل غير عاديremarkably consistent
— متسق بشكل استثنائيremarkably stable
— مستقر بشكل استثنائي