remediation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
remediation
النطق : [rɪmiːdɪˈeɪʃn]
مدخل القاموس
اسم
- معالجة muʕālaja (treatment, handling, treating)فعل أو عملية معالجة موقف ما.
- علاج ʕilāj
- مداواة mudāwāh
- الاستصلاح (reclamation, remediation)
- الإصلاح (reform, fix, repair)
- علاجية (remedial, therapeutic, curative)
- علاجها (treated, remedy, cured)
- الترميم (restoration, renovation, refurbishments)
أمثلة
المعالجة البيئية
soil remediation
— معالجة التربةgroundwater remediation
— معالجة المياه الجوفيةsite remediation
— إصلاح الموقعenvironmental remediation
— المعالجة البيئيةإزالة التلوث
contamination remediation
— إزالة التلوثpollution remediation
— معالجة التلوثtoxic remediation
— إزالة السمومwaste remediation
— معالجة النفاياتاستصلاح الأراضي
land remediation
— استصلاح الأراضيbrownfield remediation
— إعادة تأهيل المواقع الصناعيةmine remediation
— إعادة تأهيل المناجمwetland remediation
— استعادة الأراضي الرطبةإصلاح الأضرار
damage remediation
— إزالة الضررproblem remediation
— تصحيح المشكلةrisk remediation
— تقليل المخاطرdefect remediation
— إزالة العيوبالتعليم العلاجي
learning remediation
— التعلم العلاجيreading remediation
— تصحيح القراءةsecurity remediation
— معالجة الثغرات الأمنيةvulnerability remediation
— إصلاح الثغرات