reminiscent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

reminiscent

» : تذكري، ذكرى، مذكر، حافل بالذكريات، مثير للذكريات
النطق : [ˌreməˈnɪsənt]

مدخل القاموس

صفة

  1. تذكري (reminiscent)
  2. ذكرى (memorial, reminiscent)
  3. مذكر (masculine, reminiscent)
  4. حافل بالذكريات (reminiscent)
  5. تذكرنا (reminiscent, reminds us, reminder)
  6. يذكرنا (reminds us, reminiscent, reminder)
  7. تذكر (remember, recalls, mention)
  8. الاذهان (mind, conjure, reminiscent)
  9. مثير للذكريات (reminiscent)

أمثلة

تشابه خارجي أو مقارنة


 

reminiscent of old photographs

— مذكّر بالصور القديمة
 

reminiscent of her mother

— مذكّر بوالدتها
 

reminiscent of the original design

— مذكّر بالتصميم الأصلي
 

reminiscent of medieval architecture

— مذكّر بالعمارة القروسطية

مستدعى بالذكريات أو الحنين


 

reminiscent of childhood summers

— مذكّر بفصول صيف الطفولة
 

reminiscent of days gone by

— مذكّر بأيام مضت
 

reminiscent scent of pine

— رائحة تذكّر بالصنوبر

أجواء أو أسلوب أو مزاج


 

reminiscent of a film noir

— مذكّر بأفلام النوار
 

reminiscent of jazz clubs

— مذكّر بنوادٍ جاز
 

reminiscent tone

— نبرة مذكّرة بالماضي

وصف المذاق أو الرائحة أو الصوت


 

reminiscent of citrus and herbs

— مذكّر بالحمضيات والأعشاب
 

reminiscent flavor of cinnamon

— مذاق مذكّر بالقرفة
 

reminiscent timbre

— جرس مذكّر بالتسجيلات القديمة

وصف ملامح خارجية أو تعابير وجه


 

reminiscent smile

— ابتسامة تذكّر بشخص آخر
 

reminiscent expression

— تعبير وجه مذكّر بتجارب سابقة