remonstrate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
remonstrate
النطق : [ˈremənstreɪt]
مدخل القاموس
فعل
- احتج (protest, grouse, expostulate)
- اعترض (object, object to, oppose)
أمثلة
الاحتجاج والاعتراض
remonstrate against the decision
— يعترض على القرارremonstrate against the policy
— يعترض على السياسةremonstrate against injustice
— يحتج ضد الظلمremonstrate publicly
— يحتج علنًاremonstrate bitterly
— يحتج بشدةremonstrate loudly
— يحتج بصوت عالٍremonstrate to no avail
— يحتج دون جدوىremonstrate against the ruling
— يعترض على الحكمالتوبيخ والعتاب أو مخاطبة شخص
remonstrate with someone
— يعاتب شخصًاremonstrate with the manager
— يعاتب المديرremonstrate with the authorities
— يحتج لدى السلطاتremonstrate with him about his behaviour
— يعاتبه على سلوكهremonstrate that he was wrong
— يعترض بأنه مخطئremonstrate on behalf of the workers
— يحتج نيابة عن العمالremonstrate formally
— يحتج رسميًا