remotely - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

remotely

» : عن بعد، بعيد، بعد [ean baed]
النطق : [rɪˈmoʊtli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. بعيد (remote, far, distant)
  2. بعد (after, yet, remotely)

أمثلة

المسافة الفيزيائية أو الموقع


 

remotely located

— بعيد الموقع؛ موجود في مكان ناء
 

remotely situated

— بعيد الموقع؛ موجود في مكان ناء
 

remotely visible

— مرئي من بعيد؛ ظاهر عن بعد
 

remotely isolated

— معزول؛ موجود في منطقة نائية
 

remotely out of reach

— خارج متناول اليد؛ بعيد عن متناول

التحكم عن بعد، التحكم البعيد


 

remotely controlled

— متحكم به عن بعد؛ مقاد من بعد
 

remotely operated

— مشغل عن بعد؛ يعمل تحت تحكم بعيد
 

remotely piloted

— يقاد عن بعد؛ مسير من نقطة بعيدة
 

remotely steered

— موجه عن بعد؛ مقاد من مكان بعيد
 

remotely actuated

— مفعل عن بعد؛ بتشغيل بعيد

الوصول عبر الشبكة أو العمل عن بعد، الإدارة عن بعد


 

work remotely

— يعمل عن بعد؛ يعمل من بعد
 

remotely access

— يصل عن بعد؛ يتصل عن بعد
 

remotely log in

— يسجل دخول عن بعد؛ ينفذ دخولًا بعيدًا
 

remotely manage servers

— يدير الخوادم عن بعد؛ يشرف على الخوادم من بعيد
 

remotely monitor systems

— يراقب الأنظمة عن بعد؛ يتتبع الأنظمة من بعد

درجة صغيرة أو شرطية، بمعنى «بدرجة صغيرة» أو «لا إطلاقًا»


 

remotely possible

— من غير المرجح أن يكون ممكنًا؛ ممكن جزئيًا
 

not remotely likely

— غير محتمل إطلاقًا؛ غير مرجح البتة
 

not remotely interested

— غير مهتم تمامًا؛ لا يهتم إطلاقًا
 

not remotely similar

— غير متشابه إطلاقًا؛ لا يشابه البتة
 

remotely relevant

— ذو صلة قليلة؛ مرتبط قليلًا بدرجة صغيرة