removable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

removable

» : قابل للنقل
النطق : [rəˈmuːvəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. القابلة (applicable, downloadable, expendable)
  2. الإزالة (removal, elimination, clearance)
  3. النزع (removable)
  4. إزالة (remove, removal, eliminate)
  5. المنفصلة (separate, discrete, separated)
  6. قابل للنقل (communicable, portable, removable)

أمثلة

قابلية النقل والتفكيك


 

removable cover

— غطاء قابل للنقل
 

removable panel

— لوح قابل للنقل
 

removable lid

— غطاء قابل للنقل
 

removable part

— جزء قابل للنقل
 

removable component

— مكوِّن قابل للنقل

الإلكترونيات والوسائط والتخزين


 

removable battery

— بطارية قابلة للنقل
 

removable hard drive

— قرص صلب قابل للنقل
 

removable storage

— وسيلة تخزين قابلة للنقل
 

removable media

— وسيط قابل للنقل
 

removable memory card

— بطاقة ذاكرة قابلة للنقل
 

removable usb drive

— محرك USB قابل للنقل

الطب والأطراف الصناعية


 

removable denture

— طقم أسنان قابل للنقل
 

removable cast

— جبيرة قابلة للنقل
 

removable splint

— جهاز تقويم قابل للنقل
 

removable prosthesis

— طرف صناعي قابل للنقل

الملابس والإكسسوارات وعناصر التصميم


 

removable strap

— حزام قابل للنقل
 

removable collar

— ياقة قابلة للنقل
 

removable lining

— بطانة قابلة للنقل
 

removable hood

— قلنسوة قابلة للنقل

المواد اللاصقة والطلاءات والبقع


 

removable adhesive

— مادة لاصقة قابلة للنقل
 

removable sticker

— ملصق قابل للنقل
 

removable paint

— دهان قابل للنقل
 

removable stain

— بقعة قابلة للنقل

العزل القانوني أو الوظيفي


 

removable from office

— قابل للعزل من المنصب
 

removable by impeachment

— قابل للعزل عبر المساءلة

العناصر المؤقتة أو القابلة للتغيير أو المعيارية


 

removable module

— وحدة قابلة للنقل
 

removable insert

— إدخال قابل للنقل
 

removable partition

— حاجز قابل للنقل
 

removable feature

— خاصية قابلة للنقل