remunerate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
remunerate
النطق : [rəˌmjuːnəˈreɪt]
مدخل القاموس
فعل
- كافأ (reward, match, be similar to)
- عوض (offset, make up, make up for)
- جازى (requite, repay, recompense)
- أثاب (remunerate)
أمثلة
الدفع أو المكافأة
remunerate employees
— يكافئ الموظفينremunerate contractors
— يكافئ المقاولينremunerate staff
— يكافئ الموظفينremunerate volunteers
— يكافئ المتطوعينالتعويض أو الاسترداد
remunerate for services
— يكافئ عن الخدماتremunerate for work done
— يكافئ عن العمل المنجزremunerate for expenses
— يكافئ عن النفقاتremunerate for loss
— يكافئ عن الخسارةشكل الدفع أو الطريقة
remunerate in cash
— يكافئ نقدًاremunerate by bank transfer
— يكافئ بتحويل بنكيremunerate through stock options
— يكافئ عبر خيارات الأسهمremunerate with bonuses
— يكافئ بالمكافآتالتعبيرات القانونية أو الصيغ التعاقدية
be remunerated
— يتلقى مكافأةentitled to be remunerated
— يحق له الحصول على مكافأةliable to remunerate
— ملزم بدفع مكافأةremunerate under contract
— يكافئ بموجب العقدالدفع حسب النتائج أو نظام المكافآت
remunerate on a performance basis
— يكافئ على أساس الأداءremunerate on commission
— يكافئ بالعمولةremunerate on an hourly basis
— يكافئ بالساعةremunerate on a salary basis
— يكافئ بالراتب