remuneration - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
remuneration
النطق : [rəˌmjuːnəˈreɪʃən]
مدخل القاموس
اسم
- مُكَافَأَة mukāfaʔa (reward, rewarding, remuneration)شيء يُعطى مقابل سلع أو خدمات.
- تَعْوِيض taʕwīḍ (reparation, indemnity, indemnification)
- أَجْر ʔajr (pay, wage, paid)
- رَاتِب rātibدفعة مقابل عمل منجز؛ أجر أو راتب أو مكافأة.
- الأجر (pay, wage, remuneration)
- الأجور (wage, wages, pay)
- أجور (wages, remuneration, wage)
- المكافأة (bonus, reward, remuneration)
- أجورهم (wages, remuneration, remunerating)
- أتعاب (fees, honorariums, remuneration)
أمثلة
مصطلحات عامة أو أنواع المكافآت
remuneration
— مكافأة; أجور; تعويضtotal remuneration
— إجمالي المكافأة; إجمالي الأجورfixed remuneration
— مكافأة ثابتة; أجور ثابتةvariable remuneration
— مكافأة متغيرة; مكافأة تحفيزيةremuneration in kind
— مكافأة عينية; مكافأة في شكل طبيعيgross remuneration
— مكافأة إجمالية; مكافأة قبل خصم الضرائبnet remuneration
— مكافأة صافية; مكافأة بعد خصم الضرائبصيغ الأجور أو الخدمة
remuneration package
— حزمة مكافآت; حزمة تعويضاتremuneration and benefits
— مكافأة ومزايا; أجور وامتيازات إضافيةremuneration for services
— مكافأة مقابل خدمات; أجر خدماتremuneration payable
— مكافأة مستحقة الدفع; مكافأة تُدفعremuneration review
— مراجعة المكافآت; تحليل نظام المكافآتequal remuneration
— أجر متساوٍ; مكافأة متساويةperformance-related remuneration
— مكافأة مرتبطة بالأداء; مكافأة تشجيعيةصيغ تجارية أو تعاقدية
consultant remuneration
— مكافأة استشاري; أجر عمل الاستشاريremuneration under contract
— مكافأة بموجب عقد; أجر وفقًا للعقدremuneration clause
— بند المكافأة; شرط دفع المكافأةremuneration rate
— معدل المكافأة; تعرفة المكافأةcommission-based remuneration
— مكافأة على أساس العمولة; أجر بالعمولةremuneration schedule
— جدول دفع المكافآت; جدول المدفوعاتمصطلحات الشركات أو التنظيم
remuneration committee
— لجنة المكافآت; لجنة الأجورremuneration policy
— سياسة المكافآت; لائحة المكافآتremuneration report
— تقرير المكافآت; معلومات موجزة عن المدفوعاتremuneration disclosure
— الإفصاح عن المكافآت; الكشف عن بيانات المدفوعاتremuneration structure
— هيكل المكافآت; نظام المكافآتdirector remuneration
— مكافأة المدير; أجر المديرexecutive remuneration
— مكافأة المسؤولين; أجر المسؤولين