renascent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

renascent

» : منعش [muneish]
النطق : [rɪˈnæsnt]

أمثلة

النهضة والتجديد


 

renascent interest

— اهتمام متجدد؛ اهتمام revived
 

renascent movement

— حركة نهضوية؛ حركة متجددة
 

renascent energy

— طاقة متجددة؛ طاقة مستعادة
 

renascent enthusiasm

— حماس متجدد؛ حماس منتعش
 

renascent confidence

— ثقة عائدة؛ ثقة متجددة

النهضة الثقافية أو الفنية


 

renascent art scene

— مشهد فني متجدد؛ وسط فني متجدد
 

renascent music

— موسيقى متجددة؛ موسيقى revived
 

renascent classicism

— كلاسيكية متجددة؛ إحياء الكلاسيكية
 

renascent literary interest

— اهتمام أدبي متجدد؛ اهتمام بأدب مستعاد
 

renascent theatre

— مسرح متجدد؛ عالم مسرحي متجدد

النهضة الشخصية أو الروحية


 

renascent spirit

— روح متجددة؛ روح منتعشة
 

renascent faith

— إيمان متجدد؛ إيمان revived
 

renascent hope

— أمل متجدد؛ أمل منتعش
 

renascent self

— ذات متجددة؛ إحساس بالذات مستعاد
 

renascent purpose

— هدف متجدد؛ هدف مستعاد

النهضة الاقتصادية أو الاجتماعية


 

renascent economy

— اقتصاد متجدد؛ اقتصاد يتعافى
 

renascent city

— مدينة متجددة؛ مدينة تشهد نهضة
 

renascent industry

— صناعة متجددة؛ صناعة revived
 

renascent community

— مجتمع متجدد؛ مجتمع مستعاد
 

renascent investment

— استثمارات متجددة؛ استثمارات نشطة من جديد

النهضة الطبيعية أو البيولوجية


 

renascent forest

— غابة متجددة؛ غابة تعافت بعد حريق
 

renascent life

— حياة عائدة؛ حياة متجددة
 

renascent ecosystem

— نظام بيئي متعافٍ؛ نظام بيئي يشهد نهضة
 

renascent biodiversity

— تنوع حيوي متعافٍ؛ تنوع حيوي يشهد نهضة
 

renascent growth

— نمو متجدد؛ نمو مستعاد