reopen - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

reopen

» : فتح ثانية، استأنف
النطق : [riːˈəʊpən]

مدخل القاموس

فعل

  1. فتح ثانية (reopen)
  2. استأنف (resume, continue, reopen)
  3. فتح ابوابها (reopen)
  4. فتح (open, opening, opened)
  5. اعيد فتح (reopened, reopen)
  6. فتحه (slot, open, opened)

أمثلة

استئناف العمل


 

reopen a business

— يفتح العمل ثانية
 

reopen a factory

— يعيد فتح المصنع
 

reopen a store

— يعيد فتح المتجر
 

reopen a restaurant

— يستأنف عمل المطعم

الاستئناف بعد انقطاع


 

reopen talks

— يستأنف المحادثات
 

reopen negotiations

— يستأنف المفاوضات
 

reopen discussions

— يستأنف المناقشات
 

reopen a case

— يستأنف القضية

إعادة الفتح


 

reopen a road

— يعيد فتح الطريق
 

reopen a border

— يعيد فتح الحدود
 

reopen a bridge

— يعيد فتح الجسر
 

reopen an airport

— يعيد فتح المطار

الافتتاح من جديد


 

the museum reopens

— يعيد المتحف فتحه
 

the library reopens

— تعيد المكتبة فتحها
 

the office reopens

— يستأنف المكتب عمله
 

reopen for business

— يعيد الفتح للعمل