reorient - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

reorient

» : إعادة توجيه، تعيد توجيه، إعادة توجيهها ['iieadat tawjih]
النطق : [riːˈɔːrɪənt]

مدخل القاموس

فعل

  1. إعادة توجيه (redirect, forward, redirection)
  2. تعيد توجيه (redirect, reorient, forwards)

صفة

  1. إعادة توجيهها (forward, redirected, reorientation)

أمثلة

إعادة التوجيه


reorient a company

يعيد توجيه شركة

reorient the business

يعيد توجيه الأعمال

reorient production

يعيد توجيه الإنتاج

reorient the economy

يعيد توجيه الاقتصاد

تغيير المسار


reorient policy

يعيد توجيه السياسة

reorient strategy

يعيد توجيه الاستراتيجية

reorient priorities

يعيد ترتيب الأولويات

reorient the agenda

يعيد تشكيل الأجندة

التوجه نحو السوق


reorient toward exports

يعيد التوجه نحو التصدير

reorient toward the domestic market

يعيد التوجه نحو السوق المحلية

reorient toward consumers

يعيد التوجه نحو المستهلكين

reorient toward services

يعيد التوجه نحو الخدمات

التكيف وإعادة الهيكلة


reorient oneself

يعيد توجيه نفسه

reorient after a setback

يعيد تنظيم نفسه بعد نكسة

reorient to new conditions

يتكيف مع الظروف الجديدة

reorient to the changing market

يتكيف مع السوق المتغير