repay - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

repay

» : رد، جازى، كافأ، أعاد، وفى دينا
النطق : [riˈpeɪ]

مدخل القاموس

فعل

  1. رد (reply, answer, respond)
  2. جازى (requite, repay, recompense)
  3. كافأ (reward, match, be similar to)
  4. أعاد (iterate, return, restore)
  5. وفى دينا (repay)
  6. عوض عن (recover, repay, compensate)
  7. سداد (payment, pay, repayment)
  8. تسديد (payment, pay, reimbursement)
  9. يسدد (paid, repaid, reimburse)
  10. اسدد (pay, repay)

أمثلة

إعادة المال، سداد الدين


repay a loan

يسدد قرضًا

repay the loan

يسدد القرض

repay a debt

يسدد دينًا

repay the mortgage

يسدد الرهن العقاري

repay in full

يسدد بالكامل

fully repay

يسدد بالكامل

partially repay

يسدد جزئيًا

repay the principal

يسدد أصل الدين

repay the borrowed amount

يعيد المبلغ المقترض

repay the bank

يسدد للبنك

repay credit card debt

يسدد دين بطاقة الائتمان

repay monthly installments

يسدد أقساطًا شهرية

repay by installments

يسدد بالتقسيط

repay the loan early

يسدد القرض مبكرًا

be unable to repay

لا يستطيع السداد

المكافأة والشكر


repay a favor

يكافئ على معروف

repay someone's kindness

يكافئ على اللطف

repay someone's hospitality

يكافئ على حسن الضيافة

repay the favor

يرد الجميل

الجزاء بالمثل


repay with interest

يكافئ بفائدة

repay someone with kindness

يكافئ شخصًا بلطف

repay someone with cruelty

يكافئ شخصًا بقسوة

repay evil with evil

يجازي الشر بالشر

repay someone for their betrayal

يجازي على الخيانة

الدفع والرد عمومًا


repay in cash

يسدد نقدًا

repay immediately

يسدد فورًا

repay over time

يسدد على مر الزمن

start repaying

يبدأ السداد

keep repaying

يواصل السداد

repaid the loan

سدد القرض

repaying the loan

يسدد القرض