repel - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
repel
النطق : [rəˈpel]
مدخل القاموس
فعل
- صَدَّ ṣadda (repel, hold off, fend off)يدفع (تأثيرًا خبيثًا، هجومًا إلخ).
- دَفَعَ dafaʕa
- دَرَأَ daraʔa
- طرد (expel, drive out, evict)
- رفض (reject, refuse, deny)
- ثبط (inhibit, dampen, frustrate)
- نفر (alienate, dislike, indispose)
- وقع الاشمئزاز في النفس (repel)
- يصد (repels, repel, counteracts)
أمثلة
صد الهجوم، حماية من الهجوم
repel an attack
— يصد هجومًاrepel enemy forces
— يصد قوات العدوrepel an invasion
— يصد غزوًاrepel a charge
— يصد هجمةطرد الحشرات والحيوانات أو الحماية منها
repel mosquitoes
— يطرد البعوضrepel insects
— يطرد الحشراتrepel predators
— يطرد المفترساتrepel pests
— يطرد الآفاتإثارة النفور أو الكراهية
repel someone
— ينفر شخصًاrepel advances
— يرفض المغازلةrepel the public
— ينفر الجمهورخصائص فيزيائية، مقاومة المواد أو الأوساخ
repel water
— يطرد الماءrepel oil
— يطرد الزيتrepel stains
— يقاوم البقعrepel dirt
— يطرد الأوساخالكهرباء، المغناطيسية، تفاعل الجسيمات
repel each other
— يتنافرانlike charges repel
— الشحنات المتشابهة تتنافرالنظافة، الحماية من الجراثيم والبكتيريا
repel germs
— يحمي من الجراثيمrepel bacteria
— يحمي من البكتيريا