reply - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
reply
النطق : [rəˈplaɪ]
مدخل القاموس
اسم
- رَدّ radd (response, reply, answer)رد مكتوب أو منطوق؛ جزء من محادثة.
- جَوَاب jawāb (answer, response, reply)
- إِجَابَة ʔijāba (answer, response, answered)
- رد المدعي على المدعى عليه (reply)
- الرد (reply, respond, answer)
- ردا (response, reply, responding)
- ردها (response, reply, replayed)
- الإجابة (answer, answering, response)
فعل
- أَجَابَ ʔajāba (answer, reply, respond)إعطاء رد مكتوب أو شفهي، خاصة لسؤال أو طلب أو اتهام أو نقد؛ الإجابة.
- رَدَّ radda
- رد على نار العدو (reply)
- الرد عليها (reply, answered, answering)
- ترد (received, contained, respond)
أمثلة
الرد والاستجابة
reply
— ردquick reply
— رد سريعdetailed reply
— رد مفصلshort reply
— رد قصيرimmediate reply
— رد فوريdelayed reply
— رد مؤجلpolite reply
— رد مهذبcurt reply
— رد مقتضب حادevasive reply
— رد مراوغفعل الرد وإعطاء الجواب
to reply
— يردto reply promptly
— يرد فورًاto reply later
— يرد لاحقًاto reply in writing
— يرد كتابيًاto reply by e-mail
— يرد عبر البريد الإلكترونيto reply to a question
— يرد على سؤالto reply at once
— يرد فورًاالبريد الإلكتروني والرسائل والإشعارات
reply all
— الرد على الجميعreply to sender
— الرد على المرسلreply by email
— الرد عبر البريد الإلكترونيreply via text message
— الرد عبر رسالة نصيةno reply address
— عنوان لا يُرد عليهreply-to address
— عنوان الردالردود التلقائية أو الجاهزة أو الرسمية
automatic reply
— رد تلقائيcanned reply
— رد جاهزout of office reply
— رد خارج المكتبset up an auto reply
— إعداد رد تلقائيالسياق الرسمي أو القانوني
formal reply
— رد رسميreply to complaint
— رد على شكوىreply to allegations
— رد على اتهاماتreply in court
— رد في المحكمةreply under oath
— رد تحت القسمتعبيرات عامية أو اصطلاحية أو دلالات دقيقة
reply in kind
— يرد بالمثلreply back
— يرد بالمثلawait a reply
— انتظار ردno reply expected
— لا يُتوقع رد