reported - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

reported

» : أبلغ، خبر، أعلن، أورد، قدم تقريرا
النطق : [rɪˈpɔːtɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. أبلغ (report, notify, convey)
  2. خبر (report, tell, inform)
  3. أعلن (advertise, announce, declare)
  4. أورد (report, adduce)
  5. قدم تقريرا (report, give an account)
  6. أعد تقريرا (report)
  7. روى (water, narrate, tell)
  8. عمل مراسلا صحفيا (report)
  9. قص (cut, shear, snip)
  10. جرى تحقيقا (report)

أمثلة

واقعة مبلغ عنها


 

reported incident

— حادثة مبلغ عنها
 

reported case

— حالة مبلغ عنها
 

reported event

— حدث مبلغ عنه
 

reported problem

— مشكلة مبلغ عنها

معلومات منقولة


 

reported information

— معلومات منقولة
 

reported data

— بيانات منقولة
 

reported message

— رسالة منقولة
 

reported details

— تفاصيل مبلغ عنها

أرقام معلنة رسميًا


 

reported figures

— أرقام مبلغ عنها
 

reported results

— نتائج مبلغ عنها
 

reported findings

— استنتاجات مبلغ عنها
 

reported losses

— خسائر مبلغ عنها

وفقًا للتقارير


 

reported sighting

— رصد مبلغ عنه
 

reported outbreak

— تفشي مبلغ عنه
 

reported theft

— سرقة مبلغ عنها
 

reported damage

— ضرر مبلغ عنه