repressing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

repressing

» : قمع، كبت، كبح، كظم، كتم [qame]
النطق : [ɹipɹˈɛsɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. قمع (suppress, quell, repress)
  2. كبت (suppress, repress, stifle)
  3. كبح (curb, restrain, rein)
  4. كظم (repress, stifle)
  5. كتم (conceal, hide, suppress)
  6. سيطر (control, dominate, take control)

أمثلة

العواطف والمشاعر


 

repressing anger

— يقمع الغضب
 

repressing fear

— يقمع الخوف
 

repressing grief

— يقمع الحزن

الأفكار والرغبات


 

repressing thoughts

— يقمع الأفكار
 

repressing impulses

— يقمع الاندفاعات
 

repressing desires

— يقمع الرغبات

السلوك ورد الفعل


 

repressing a smile

— يقمع الابتسامة
 

repressing a laugh

— يقمع الضحك
 

repressing a sigh

— يقمع التنهد

التأثير والجو


 

repressing atmosphere

— جو قمعي
 

repressing silence

— صمت قمعي
 

repressing pressure

— ضغط قمعي