reprisal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

reprisal

» : انتقام، أخذ بالثأر
النطق : [riˈpraɪzəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. انتقام (revenge, retaliation, vengeance)
  2. أخذ بالثأر (reprisal)
  3. انتقامية (retaliatory, reprisal, revenge)
  4. الانتقام (revenge, vengeance, retaliation)
  5. الثأر (revenge, vengeance, vendetta)

أمثلة

رد فعل عسكري أو إنفاذ القانون


 

reprisal attack

— ضربة انتقامية
 

reprisal strike

— ضربة انتقامية
 

reprisal raid

— غارة انتقامية
 

act of reprisal

— فعل انتقامي

رد فعل دبلوماسي أو اقتصادي


 

reprisal measures

— إجراءات انتقامية
 

economic reprisal

— انتقام اقتصادي
 

trade reprisal

— انتقام تجاري

رد فعل قانوني أو مهني


 

reprisal against whistleblowers

— انتقام ضد المبلغين عن المخالفات
 

reprisal action

— إجراء انتقامي
 

complaint of reprisal

— شكوى من الانتقام

انتقام شخصي أو إجرامي


 

reprisal killing

— قتل انتقامي
 

reprisal violence

— عنف انتقامي
 

reprisal threats

— تهديدات انتقامية

مشاعر وخوف وتحذيرات من الانتقام


 

fear of reprisal

— خوف من الانتقام
 

threat of reprisal

— تهديد بالانتقام