republican - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

republican

» : جمهوري، النظام الجمهوري، المؤيد للنظام الجمهوري جُمْهُورِيّ [jumhūriyy]
النطق : [riˈpʌbləkən]

مدخل القاموس

اسم

  1. جُمْهُورِيّ jumhūriyyجمهوري، عضو أو مؤيد للحزب الجمهوري، وهو الحزب الأكثر يمينية في الحزبين السياسيين الرئيسيين في الولايات المتحدة.
  2. جُمْهُورِيَّة jumhūriyya
  3. النظام الجمهوري (republican)
  4. المؤيد للنظام الجمهوري (republican)

صفة

  1. جمهوري جُمْهُورِيّ jumhūriyy (republican, full, Republic)مؤيد أو داعم للجمهورية كشكل من أشكال الحكم، مؤيد أو داعم للجمهورية.
  2. الجمهوري (republican, presidential, GOP)

أمثلة

الانتماء السياسي أو الحزب


 

Republican Party

— الحزب الجمهوري
 

Republican senator

— عضو مجلس الشيوخ الجمهوري؛ عضو مجلس الشيوخ عن الحزب الجمهوري
 

Republican candidate

— مرشح جمهوري؛ مرشح عن الحزب الجمهوري
 

Republican leader

— قائد جمهوري؛ قائد الحزب الجمهوري
 

Republican voter

— ناخب جمهوري؛ ناخب من الحزب الجمهوري
 

former Republican

— جمهوري سابق؛ كان سابقًا عضوًا في الحزب الجمهوري
 

Republican majority

— أغلبية جمهورية؛ أغلبية يسيطر عليها الحزب الجمهوري
 

Republican administration

— إدارة جمهورية؛ إدارة شكلها الحزب الجمهوري

شكل الحكم أو النظام أو الأيديولوجية


 

republican government

— حكومة جمهورية؛ شكل حكم جمهوري
 

republican form of government

— شكل حكم جمهوري
 

republican ideals

— مُثُل جمهورية؛ مُثُل الجمهورية
 

republican values

— قيم جمهورية
 

republican constitution

— دستور جمهوري

ثورات أو حركات أو قوات مسلحة


 

republican movement

— حركة جمهورية
 

republican forces

— قوات جمهورية
 

republican revolution

— ثورة جمهورية
 

Republican Guard

— الحرس الجمهوري

تركيبات وصفية وأدوار


 

republican candidate for president

— مرشح جمهوري للرئاسة؛ مرشح عن الحزب الجمهوري لمنصب الرئيس
 

Republican congressman

— عضو كونغرس جمهوري؛ عضو كونغرس عن الحزب الجمهوري
 

republican sympathizer

— متعاطف مع الجمهوريين؛ مؤيد للحزب الجمهوري
 

republican platform

— برنامج الحزب الجمهوري؛ منصة جمهورية