request - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
request
النطق : [rɪˈkwest]
مدخل القاموس
اسم
- طَلَب ṭalab (request, demand, call)فعل طلب (مع حرف الجر at في وجود المضاف إليه، و on في غيابه).
- مَسْأَلَة masʔala
- ضَرَاعَة ḍarāʕa
- التماس (plea, request, contact)
- مطلب (demand, requirement, request)
- عريضة (petition, request, memorial)
- سؤال (question, query, inquiry)
- الطلب (request, demand, application)
- طلبها (request, requested, ordered)
- طلبا (request, demand)
فعل
- طَلَبَ ṭalabaيعبر عن الحاجة أو الرغبة في
- التمس (request, ask, beseech)
- سأل (ask, question, inquire)
- قدم طلبا (apply, request, petition for)
- رجا (hope, request, trust)
- شغل شريط (request)
- تطلب (requests, request, ask)
- يطلب (requested, requests, request)
أمثلة
submit a formal request
— يقدم طلبًا رسميًاdeny the request
— يرفض الطلبprocess the request
— يعالج الطلبrespond to the request promptly
— يستجيب للطلب بسرعةhandle multiple requests simultaneously
— يعالج طلبات متعددة في وقت واحدrequest additional information
— يطلب معلومات إضافيةrequest a meeting with the manager
— يطلب اجتماعًا مع المديرsend an HTTP request
— يرسل طلب HTTPrequest access to the server
— يطلب الوصول إلى الخادمrequest database privileges
— يطلب صلاحيات قاعدة البياناتrequest a password reset
— يطلب إعادة تعيين كلمة المرورrequest system resources
— يطلب موارد النظامrequest data from the API
— يطلب بيانات من APIrequest a secure connection
— يطلب اتصالًا آمنًاmake a simple request
— يقدم طلبًا بسيطًاrequest a refund
— يطلب استرداد الأموالrequest a taxi via the app
— يستدعي سيارة أجرة عبر التطبيقrequest help with groceries
— يطلب المساعدة في شراء البقالةrequest a room change
— يطلب تغيير الغرفةrequest forgiveness
— يطلب المغفرةrequest a moment of silence
— يطلب دقيقة صمتrequest privacy
— يطلب احترام الخصوصيةrequest support during a difficult time
— يطلب الدعم في وقت عصيب