requested - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

requested

» : طلب، التمس، سأل، قدم طلبا، رجا
النطق : [rɪˈkwestɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. طلب (request, demand, order)
  2. التمس (request, ask, beseech)
  3. سأل (ask, question, inquire)
  4. قدم طلبا (apply, request, petition for)
  5. رجا (hope, request, trust)
  6. شغل شريط (request)
  7. طلبت (requested, asked, called upon)
  8. المطلوبة (required, requested, needed)
  9. طلبتها (requested)
  10. رجت (requested)

أمثلة

الكائن المطلوب


 

requested document

— المستند المطلوب
 

requested information

— المعلومات المطلوبة
 

requested file

— الملف المطلوب
 

requested data

— البيانات المطلوبة

الإجراء المطلوب


 

requested change

— التغيير المطلوب
 

requested update

— التحديث المطلوب
 

requested correction

— التصحيح المطلوب
 

requested revision

— المراجعة المطلوبة

المعلومات المطلوبة


 

requested details

— التفاصيل المطلوبة
 

requested records

— السجلات المطلوبة
 

requested evidence

— الأدلة المطلوبة
 

requested materials

— المواد المطلوبة

بناء على الطلب


 

requested by the client

— طلب العميل
 

requested by the court

— طلب المحكمة
 

requested by the user

— طلب المستخدم
 

requested by the agency

— طلب الوكالة