rescue - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
rescue
النطق : [ˈreskjuː]
مدخل القاموس
اسم
- إِنْقَاذ ʔinqāḏ (rescue, saving, salvage)عمل أو حلقة من إنقاذ أو تخليص.
- تخليص (clearance, rescue, redemption)
- الانقاذ (rescue, salvation, saving)
- عمليات الانقاذ (rescue, bailouts)
- النجدة (help, rescue, mayday)
فعل
- خَلَّصَ ḵallaṣa (redeem, rescue, clear)ينقذ من أي عنف أو خطر أو شر.
- أَنْقَذَ ʔanqaḏa (saved, save, rescued)
- نَجَّى najjā
- نقذ (save, retrieve, deliver)
- حرر (free, release, liberate)
- غاث (rescue)
- عين (specify, appoint, assign)
- نجد (upholster, line, pad)
- ننقذ (save, rescue)
أمثلة
اسم، فعل أو نتيجة
a daring rescue
— إنقاذ جريءa successful rescue
— إنقاذ ناجحa failed rescue
— إنقاذ فاشلa dramatic rescue
— إنقاذ مثيرa miraculous rescue
— إنقاذ معجزيa rescue attempt
— محاولة إنقاذa rescue effort
— جهد إنقاذan emergency rescue
— إنقاذ طارئفعل، إجراء
to rescue someone
— ينقذ شخصًاto rescue a child
— ينقذ طفلًاto rescue from drowning
— ينقذ من الغرقto rescue a pet
— ينقذ حيوانًا أليفًاto be rescued
— يتم إنقاذهrescuing survivors
— إنقاذ الناجينعملية أو فريق أو خدمة
search and rescue
— بحث وإنقاذrescue operation
— عملية إنقاذrescue mission
— مهمة إنقاذrescue team
— فريق إنقاذrescue services
— خدمات إنقاذrescue squad
— فرقة إنقاذmountain rescue
— إنقاذ جبليair-sea rescue
— إنقاذ جوي بحريمعدات أو حيوانات
rescue helicopter
— مروحية إنقاذrescue boat
— قارب إنقاذrescue ship
— سفينة إنقاذrescue dog
— كلب إنقاذrescue equipment
— معدات إنقاذrescue rope
— حبل إنقاذrescue kit
— عدة إنقاذعبارات أو معانٍ مجازية
rescue package
— حزمة إنقاذrescue plan
— خطة إنقاذcall for rescue
— استدعاء للإنقاذlast-ditch rescue
— إنقاذ أخيرself-rescue
— إنقاذ ذاتي