reservoir - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

reservoir

» : خزان، احتياطي، ذخيرة، صهريج، فنطاس حوض خَزَّان [ḵazzān]
النطق : [ˈrezəˌvwɑːr]

مدخل القاموس

اسم

  1. خَزَّان ḵazzān (tank, reservoir, dam)مكان يُحفَظ فيه شيء.
  2. ذخيرة (ammo, ammunition, munitions)
  3. حَوْض ḥawḍ
  4. جَابِيَة jābiya
  5. فِنْطَاس finṭāsبحيرة كبيرة طبيعية أو اصطناعية تُستخدم كمصدر لإمدادات المياه.
  6. احتياطي (reservoir, margin, standing by)
  7. صهريج (tank, cistern, container)
  8. فنطاس حوض (tank, cistern, reservoir)
  9. الخزان (tank, reservoir, matrix)
  10. المكمن (reservoir)

أمثلة

خزان أو مستودع مائي


reservoir level

منسوب الخزان؛ مستوى الخزان

reservoir capacity

سعة الخزان؛ حجم الخزان

surface of the reservoir

سطح الخزان

reservoir inflow

تدفق وارد إلى الخزان؛ تغذية الخزان

reservoir outflow

تدفق خارج من الخزان؛ تصريف الخزان

artificial reservoir

خزان اصطناعي

مكمن نفطي أو غازي


oil reservoir

مكمن نفطي؛ خزان نفط

gas reservoir

مكمن غازي؛ حقل غاز

reservoir rock

صخر مكمني

reservoir pressure

ضغط المكمن؛ ضغط الخزان

reservoir simulation

محاكاة المكمن؛ نمذجة المكمن

خزان أو صهريج أو وعاء


storage reservoir

خزان تخزين؛ مستودع

fuel reservoir

خزان وقود؛ صهريج وقود

cooling water reservoir

خزان ماء تبريد؛ خزان مياه التبريد

backup reservoir

خزان احتياطي؛ وعاء احتياطي

مستودع بيولوجي أو وبائي


disease reservoir

مستودع عدوى؛ مستودع طبيعي للمرض

animal reservoir

مستودع حيواني؛ مستودع عند الحيوانات

reservoir host

عائل مستودع؛ مضيف مستودع

microbial reservoir

مستودع ميكروبي؛ مستودع كائنات دقيقة

معنى مجازي أو تجريدي


reservoir of knowledge

كنز معرفة؛ مستودع معرفة

emotional reservoir

احتياطي عاطفي؛ مستودع مشاعر

reservoir of ideas

مصدر أفكار؛ مستودع أفكار

reservoir of talent

مصدر مواهب؛ مستودع مواهب