resettle - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

resettle

» : أعاد التوطين، سكن في ارض جديدة، أعاد التعمير
النطق : [riːˈsetl]

مدخل القاموس

فعل

  1. أعاد التوطين (resettle)
  2. سكن في ارض جديدة (resettle)
  3. أعاد التعمير (resettle)
  4. اعاده توطين (resettlement, resettle, repatriation)
  5. التوطن (settle, endemism, resettle)
  6. توطين (settlement, localization, resettled)
  7. الاستيطان (settlement, settle, colonization)

أمثلة

إعادة توطين الناس


resettle refugees

يعيد توطين اللاجئين

resettle displaced people

يعيد توطين النازحين

resettle families

يعيد توطين العائلات

resettle villagers

يعيد توطين القرويين

النقل إلى مكان آخر


resettle the population

ينقل السكان

resettle residents

يعيد توطين السكان

resettle people elsewhere

يعيد توطين الناس في مكان آخر

resettle them in the north

يعيد توطينهم في الشمال

الاستقرار من جديد


resettle in a new town

يستقر في مدينة جديدة

resettle abroad

يستقر في الخارج

resettle after the war

يستقر بعد الحرب

resettle permanently

يستقر بشكل دائم

إعادة التوطين بعد كارثة


resettle after flooding

يعيد التوطين بعد الفيضان

resettle earthquake victims

يعيد توطين ضحايا الزلزال

resettle communities

يعيد توطين المجتمعات

resettle in safer areas

يعيد التوطين في مناطق أكثر أمانًا