residue - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

residue

» : بقايا، رواسب، بقية، فضلات، المتخلف [baqaya]
النطق : [ˈrezəˌduː]

مدخل القاموس

اسم

  1. بقايا (remains, residue, remnant)
  2. رواسب (residue, sediment, deposit)
  3. بقية (rest, remainder, remnant)
  4. فضلات (offal, pickings, residue)
  5. المتخلف (backward, residual, residue)
  6. الفضالة (residue, residual)
  7. رفات (residue)
  8. البقايا (remains, residue, remnants)
  9. مخلفات (remnants, residues, hangover)
  10. المخلفات (waste, residues, remnants)

أمثلة

بقايا كيميائية أو بيولوجية


 

pesticide residue

— بقايا المبيدات
 

chemical residue

— بقايا كيميائية
 

solvent residue

— بقايا المذيب
 

residue of the reaction

— بقايا التفاعل
 

drug residue

— بقايا الدواء
 

residue on surfaces

— بقايا على الأسطح
 

residue analysis

— تحليل البقايا

بقايا الطعام أو المنزل


 

food residue

— بقايا الطعام
 

residue on dishes

— بقايا على الأطباق
 

coffee residue

— بقايا القهوة
 

residue from cooking

— بقايا الطهي
 

leftover residue

— بقايا الطعام

بقايا صناعية أو بيئية


 

toxic residue

— بقايا سامة
 

industrial residue

— بقايا صناعية
 

residue from combustion

— بقايا الاحتراق
 

ash residue

— بقايا الرماد
 

residue disposal

— التخلص من البقايا

بقايا جنائية أو أثرية


 

gunshot residue

— بقايا الرصاص
 

explosive residue

— بقايا المتفجرات
 

trace residue

— بقايا أثرية
 

latent residue

— بقايا خفية

بقايا قانونية أو تركات


 

residue of the estate

— بقايا التركة
 

residue distribution

— توزيع البقايا
 

residue interest

— فائدة البقايا
 

net residue

— البقايا الصافية

بقايا رياضية أو تحليلية


 

residue theorem

— مبرهنة البقايا
 

residue at a pole

— بقايا عند القطب
 

complex residue

— بقايا مركبة

معنى عام أو مجازي


 

residue of memory

— بقايا الذاكرة
 

residue of history

— بقايا التاريخ
 

residue build-up

— تراكم البقايا
 

residual effect

— تأثير متبقٍ