resource - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

resource

» : موارد، مورد، مصادر، ثروة، ملجأ
النطق : [ˈriːsɔːrs]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَوْرِد mawrid (resource, spring, well)شيء يستخدمه المرء لتحقيق هدف، مثل المواد الخام أو الأفراد
  2. موارد (resources, resource, purse)
  3. مصادر (resources, resource)
  4. ثروة (wealth, fortune, treasure)
  5. ملجأ (refuge, shelter, haven)
  6. ملتجأ (sanctuary, resort, resource)
  7. تسلية (entertainment, amusement, pastime)
  8. دهاء (cunning, guile, resourcefulness)
  9. ذريعة (pretext, cloak, subterfuge)
  10. عزم (determination, intention, moment)

أمثلة

موارد طبيعية أو مواد خام


 

natural resource

— مورد طبيعي
 

natural resources

— موارد طبيعية
 

renewable resource

— مورد متجدد
 

non-renewable resource

— مورد غير متجدد; مورد غير قابل للتجديد
 

resource extraction

— استخراج الموارد; استخلاص الموارد
 

resource deposit

— رواسب الموارد; ترسبات

الموارد البشرية أو شؤون الموظفين


 

human resource

— مورد بشري; موظف كمورد
 

human resources

— موارد بشرية; موارد الكوادر
 

human resource management

— إدارة الموارد البشرية; إدارة شؤون الموظفين
 

human resource development

— تطوير الموارد البشرية; تطوير الكوادر
 

human resource department

— قسم الموارد البشرية; إدارة شؤون الموظفين

الموارد المالية أو الموارد الاقتصادية


 

financial resource

— مورد مالي
 

financial resources

— موارد مالية
 

capital resource

— مورد رأسمالي; وسيلة إنتاج
 

resource base

— قاعدة الموارد
 

resource investment

— استثمار الموارد; تخصيص الموارد

إدارة الموارد وتوزيعها أو تخطيطها


 

resource management

— إدارة الموارد
 

resource allocation

— توزيع الموارد; تخصيص الموارد
 

resource planning

— تخطيط الموارد
 

resource constraints

— قيود الموارد; محدودية الموارد
 

resource mobilization

— تعبئة الموارد

الموارد التقنية أو موارد الحاسوب


 

system resources

— موارد النظام
 

computing resources

— موارد الحوسبة
 

network resources

— موارد الشبكة
 

resource file

— ملف الموارد
 

resource utilization

— استخدام الموارد; استغلال الموارد
 

resource leak

— تسرب الموارد

الموارد التعليمية أو المعلوماتية


 

educational resource

— مورد تعليمي
 

learning resource

— مادة تعليمية; مورد للتعلم
 

online resource

— مورد عبر الإنترنت; مورد إنترنت
 

reference resource

— مادة مرجعية; مورد مرجعي
 

resource library

— مكتبة موارد; مكتبة مرجعية
 

resource list

— قائمة موارد

الموارد البيئية والاستخدام المستدام


 

resource conservation

— حفظ الموارد; الحفاظ على الموارد
 

resource sustainability

— استدامة الموارد; بقاء الموارد
 

resource depletion

— نضوب الموارد

المشاركة أو الوصول أو الاعتماد


 

resource sharing

— مشاركة الموارد; تقاسم الموارد
 

resource pool

— مجمع موارد; احتياطي موارد
 

resource dependency

— الاعتماد على الموارد

استعادة أو تدوير أو إعادة استخدام


 

resource recovery

— استعادة الموارد; تجديد الموارد
 

resource recycling

— تدوير الموارد; إعادة استخدام الموارد