respected - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

respected

» : محترم، متسم بإحترام شديد [muhtaram]
النطق : [rɪˈspektɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. احترام (respect, respected, observance)
  2. تحترم (respect, respected, respectful)
  3. احترمت (respected, admired)
  4. محترمة (respectable, respected, decent)
  5. يحترم (respect, respected, respectful)
  6. الاحترام (respect, respected, respectful)
  7. المحترم (Esquire, esteemed, respected)
  8. تراعي (sensitive, observe, respected)
  9. التقيد (adherence, adhere, abide)

صفة

  1. محترم (respected, respectable, honorable)
  2. متسم بإحترام شديد (respected)

أمثلة

في الإنسان


 

a respected teacher

— معلم محترم
 

a respected doctor

— طبيب محترم
 

a respected elder

— شيخ محترم
 

a respected colleague

— زميل محترم

في المختص


 

a respected expert

— خبير محترم
 

a respected scholar

— عالم محترم
 

a respected historian

— مؤرخ محترم
 

a respected critic

— ناقد محترم

في الفاعل


 

a respected leader

— قائد محترم
 

a respected politician

— سياسي محترم
 

a respected statesman

— رجل دولة محترم
 

a respected public figure

— شخصية عامة محترمة

في الشركة والمؤسسة


 

a respected company

— شركة محترمة
 

a respected firm

— مؤسسة محترمة
 

a respected institution

— معهد محترم
 

a respected journal

— مجلة محترمة