respite - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
respite
النطق : [ˈreˌspɪt]
مدخل القاموس
اسم
- مهلة (time limit, delay, grace)
- فترة راحة (respite)
- تأجيل (delay, postponement, adjournment)
- إرجاء (postponement, suspension, stay)
- مُتَنَفَّس mutanaffasفاصل قصير من الراحة أو التخفيف.
- يرعونها (respite)
- راحة (comfort, comfortable, rest)
- هوادة (relentless, respite, relentlessly)
فعل
- مد (extend, provide, expand)
- أرجأ (put off, prorogue, postpone)
- أمهل (indulge, reprieve, respite)
أمثلة
وقت قصير من الراحة
a brief respite
— مهلة قصيرةa welcome respite
— مهلة مرحب بهاtemporary respite
— مهلة مؤقتةshort respite
— مهلة قصيرةmomentary respite
— مهلة عابرةاستراحة من العمل أو الواجبات
respite from work
— استراحة من العملrespite from duties
— استراحة من الواجباتtake respite
— يأخذ استراحةrespite break
— استراحةa much-needed respite
— استراحة تشتد الحاجة إليهاراحة من الألم أو الضغط
respite from pain
— راحة من الألمrespite from stress
— راحة من الضغطbrief respite from anxiety
— راحة قصيرة من القلقرعاية مؤقتة
respite care
— رعاية مؤقتةrespite centre
— مركز رعاية مؤقتةrespite caregiver
— مقدم رعاية مؤقتةrespite stay
— إقامة مؤقتةفترة سماح
respite period
— سماح قانونيlegal respite
— إرجاء من الالتزاماتrespite from obligations
— استراحة من الطقس أو الظروف الخارجيةاستراحة من العاصفة
respite from the storm
— استراحة من الحرrespite from the heat
— راحة عاطفية أو نفسيةراحة للعقل
respite for the mind
— راحة للروحrespite of the soul
— راحة للروح؛ تخفيف عن النفس