responsible - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
responsible
النطق : [riˈspɑːnsəbəl]
مدخل القاموس
صفة
- مَسْؤُول masʔūl (responsible, accountable, in charge of)مكلف برعاية شيء ما؛ مسؤول عن فعل أو عواقبه؛ خاضع للمساءلة، خاصة قانونيًا أو سياسيًا.
- مَسْئُول masʔūl
- مُلام mulāmجدير بالثقة؛ موثوق؛ أمين.
- المسؤول (responsible)
- جاد (earnest, meaningful, responsible)
- موثوق به (authentic, responsible)
- ذو مسؤولية (responsible)
- قادر على الوفاء بالتزاماته (responsible)
- جدير بالثقة (trustworthy, reliable, dependable)
- المسؤولة عن (responsible, charge)
أمثلة
الواجب أو أداء الدور
be responsible for
— يكون مسؤولاً عنresponsible for
— مسؤول عنresponsible person
— شخص مسؤولresponsible party
— طرف مسؤولresponsible manager
— مدير مسؤولresponsible owner
— مالك مسؤولresponsible adult
— بالغ مسؤولfinancially responsible
— مسؤول مالياًالسببية أو الذنب
be held responsible
— يُحمَل المسؤوليةheld responsible
— يُعتبر مسؤولاًfound responsible
— يُعتبر مذنباًcriminally responsible
— مسؤول جنائياًالموثوقية أو الحكمة
responsible decision
— قرار مسؤولresponsible behavior
— سلوك مسؤولresponsible choice
— اختيار مسؤولresponsible conduct
— تصرف مسؤولresponsible use
— استخدام مسؤولالمسؤولية الاجتماعية أو البيئية
socially responsible
— مسؤول اجتماعياًenvironmentally responsible
— مسؤول بيئياًsocially responsible business
— عمل مسؤول اجتماعياًenvironmentally responsible practice
— ممارسة مسؤولة بيئياًالسياقات العملية والصياغات
responsible supplier
— مورد مسؤولresponsible disposal
— تخلص مسؤولresponsible supervision
— إشراف مسؤولheld legally responsible
— مسؤول قانونياً