restive - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

restive

» : هائج، حرون، شموس، مضطرب
النطق : [ˈrestɪv]

مدخل القاموس

صفة

  1. هائج (berserk, rough, rambunctious)
  2. حرون (stubborn, balky, restive)
  3. شموس (recalcitrant, rebellious, refractory)
  4. مضطرب (troubled, confused, disturbed)
  5. المضطربة (troubled, turbulent, restive)

أمثلة

نفاد الصبر أو القلق


 

restive child

— طفل هائج
 

restive audience

— جمهور هائج
 

growing restive

— يصبح أكثر هائجًا
 

restive and fidgety

— هائج ومتململ

العصيان أو صعوبة التحكم


 

restive horse

— حصان شموس
 

restive crowd

— حشد متمرد
 

restive prisoner

— سجين متمرد
 

restive employee

— موظف ساخط

السخط الجماعي أو الاحتجاج


 

restive population

— سكان هائجون
 

restive electorate

— ناخبون ساخطون
 

restive region

— منطقة مضطربة
 

become restive

— يصبح مضطربًا
 

grow restive at the delay

— ينفد صبره من التأخير