restrain - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
restrain
النطق : [riˈstreɪn]
مدخل القاموس
فعل
- كبح (curb, restrain, rein)
- قمع (suppress, quell, repress)
- قيد (record, register, limit)
- حجز (reserve, seize, detain)
- كبت (suppress, repress, stifle)
- كتم (conceal, hide, suppress)
- كتمان (restrain)
- حرم (forbade, forbid, deprive)
- اعتقل (arrest, nab, be detained)
- كبح جماح (restrain, rein, curb)
أمثلة
الكبح الجسدي أو الإمساك
restrain someone
— يكبح شخصًا ماrestrain a prisoner
— يكبح سجينًاrestrain the suspect
— يكبح المشتبه بهrestrain by force
— يكبح بالقوةمنع الفعل أو الإمساك عن الفعل
restrain from doing something
— يمنع من فعل شيءrestrain someone from speaking
— يمنع شخصًا من الكلامrestrain oneself
— يكبح نفسهcannot restrain oneself
— لا يستطيع كبح نفسهالقيد القانوني أو الرسمي
restrain trade
— يقيد التجارةrestrain the press
— يقيد الصحافةrestrain someone's rights
— يقيد حقوق شخصto restrain a party
— يقيد طرفًاتقييد الانتشار أو النمو
restrain the spread
— يكبح الانتشارrestrain inflation
— يكبح التضخمrestrain economic growth
— يكبح النمو الاقتصاديrestrain development
— يكبح التنميةالعواطف أو السلوك
restrain anger
— يكبح الغضبrestrain emotions
— يكبح العواطفrestrain laughter
— يكبح الضحكالتدخل الطبي أو الجسدي
chemically restrain a patient
— يكبح مريضًا كيميائيًاphysically restrain a patient
— يكبح مريضًا جسديًاapply restraints
— يطبق قيودًا