retainer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

retainer

» : عربون، كفالة، خادم، مقدم أتعاب المحامي، الكفيل
النطق : [rəˈteɪnər]

مدخل القاموس

اسم

  1. عربون (earnest, retainer)
  2. كفالة (guarantee, warranty, bail)
  3. خادم (servant, boy, valet)
  4. مقدم أتعاب المحامي (retainer)
  5. الكفيل (guarantor, guarantee, voucher)
  6. التجنيب (retainer)
  7. التوكيل (attorney, retainer)
  8. كفيل (sponsor, guarantor, retainer)
  9. الأتعاب (fees, honorariums, splitting)

أمثلة

أجهزة تقويم الأسنان


 

a retainer

— مثبت الأسنان؛ جهاز تقويم الأسنان
 

wear a retainer

— يرتدي مثبت الأسنان
 

fixed retainer

— مثبت ثابت؛ مثبت غير قابل للإزالة
 

removable retainer

— مثبت قابل للإزالة
 

clear retainer

— مثبت شفاف؛ قالب تقويم شفاف

أتعاب أو رواتب


 

retainer fee

— رسوم الحجز؛ أتعاب مقدمة
 

pay a retainer

— يدفع رسوم الحجز
 

monthly retainer

— رسوم شهرية؛ اشتراك شهري
 

retain a consultant on retainer

— يوظف مستشارًا بعقد مسبق الدفع

خدم أو حشم


 

a retainer in the household

— خادم منزلي؛ رجل حاشية
 

trusted retainer

— خادم مخلص؛ مقرب
 

family retainer

— خادم عائلي دائم

اتفاقية أتعاب مقدمة؛ عقد خدمة بدفعة مقدمة


 

retainer agreement

— يوقع اتفاقية أتعاب مقدمة
 

sign a retainer

— حلقة تثبيت؛ حلقة دفع

مشبك تثبيت؛ مثبت


 

retainer ring

— صفيحة تثبيت؛ لوحة تثبيت
 

retainer clip

— مشبك تثبيت؛ قابض
 

retainer plate

— صفيحة تثبيت