retinue - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

retinue

» : حاشية الملك، بطانة الملك
النطق : [ˈretəˌnuː]

مدخل القاموس

اسم

  1. حاشية الملك (retinue)
  2. بطانة الملك (cortege, retinue)
  3. حاشية (footnote, entourage, edge)

أمثلة

رسمي أو احتفالي


 

royal retinue

— الحاشية الملكية
 

state retinue

— الحاشية الرسمية
 

ceremonial retinue

— الحاشية الاحتفالية
 

presidential retinue

— الحاشية الرئاسية
 

diplomatic retinue

— الحاشية الدبلوماسية

الحراسة أو المرافقة


 

retinue of bodyguards

— حاشية الحراس الشخصيين
 

armed retinue

— الحاشية المسلحة
 

personal retinue

— الحاشية الخاصة
 

security retinue

— حاشية الأمن
 

mounted retinue

— الحاشية الفرسانية

المستشارون أو رجال البلاط


 

retinue of advisers

— حاشية المستشارين
 

retinue of courtiers

— حاشية رجال البلاط
 

ministerial retinue

— حاشية الوزراء
 

political retinue

— الحاشية السياسية
 

retinue of aides

— حاشية المساعدين

سلبي أو مجازي


 

retinue of sycophants

— حاشية المتملقين
 

retinue of hangers-on

— حاشية الطفيليين
 

retinue of acolytes

— حاشية الأتباع
 

small retinue

— حاشية صغيرة
 

lavish retinue

— حاشية فخمة