retrench - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

retrench

» : خفض، اقتصد، نقص، أزال، حذف
النطق : [riˈtrentʃ]

مدخل القاموس

فعل

  1. خفض (cut, lower, slash)
  2. اقتصد (eke out, save, economize)
  3. نقص (decrease, lower, reduce)
  4. أزال (abstract, rub, remove)
  5. حذف (delete, omit, cancel)
  6. خندق (trench, entrench, retrench)
  7. حمى بالخنادق (retrench)

أمثلة

خفض النفقات والاقتصاد


 

retrench staff

— يخفض الموظفين
 

retrench employees

— يخفض العاملين
 

retrench workers

— يخفض العمال
 

retrench costs

— يخفض التكاليف
 

retrench spending

— يخفض الإنفاق
 

retrench budgets

— يخفض الميزانيات
 

retrench benefits

— يخفض المزايا

تقييد النشاط ومراجعة النطاق


 

retrench operations

— يخفض العمليات
 

retrench production

— يخفض الإنتاج
 

retrench services

— يخفض الخدمات
 

retrench plans

— يراجع الخطط
 

retrench investment

— يخفض الاستثمار
 

retrench expenditure

— يخفض النفقات

تعزيز الدفاع والانسحاب إلى موقع


 

retrench to a defensive position

— يتراجع إلى موقع دفاعي
 

retrench into fortifications

— يتحصّن في التحصينات
 

retrench the lines

— يعزز خطوط الدفاع
 

retrench forces

— يسحب القوات
 

retrench to a redoubt

— يتراجع إلى ريدوت