reunite - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
reunite
النطق : [ˌriuːˈnaɪt]
مدخل القاموس
فعل
- وحد ثانية (reunite)
- إتحد ثانية (reunite)
- اجتمع (meet, convene, assemble)
- التقى (meet, reunite, concur)
- جمع شمل (reunification, reunite)
- اعاده توحيد (reunification, reunite)
- يوحد (unites, unifies, reunites)
أمثلة
لمّ شمل العائلة أو الأحباء
reunite family members
— يلمّ شمل أفراد الأسرةreunite with my parents
— يلتقي بوالديه من جديدreunite long-lost siblings
— يجمع الأشقاء المفقودين منذ زمنreunite separated twins
— يجمع التوائم المنفصلينreunite refugees with their families
— يجمع اللاجئين بعائلاتهملمّ الشمل بعد الخلاف أو المصالحة
reunite after the argument
— يتصالح بعد الخلافreunite former lovers
— يجمع العشاق السابقين من جديدreunite the community
— يعيد الوحدة إلى المجتمعلمّ الشمل مع المكان أو الوطن
reunite with home
— يعود إلى وطنهreunite veterans with their hometowns
— يعيد المحاربين القدماء إلى مدنهمreunite with one's roots
— يتصل بجذورهلمّ شمل المجموعة أو الفريق
reunite the team
— يجمع الفريق من جديدreunite the band
— يجمع الفرقة الموسيقية من جديدلمّ شمل الأجزاء أو العناصر أو الذكريات
reunite separated pieces
— يجمع الأجزاء المنفصلةreunite torn documents
— يرمم المستندات الممزقةreunite the fragments of a story
— يجمع أجزاء القصةreunite with memories
— يستعيد ذكرياته