reveal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
reveal
النطق : [rɪˈviːl]
مدخل القاموس
اسم
- إفشاء (disclosure, reveal, revelation)
- إلهام (inspiration, revelation, reveal)
فعل
- كَشَفَ kašafa (detect, reveal, uncover)يكشف؛ يظهر ويعرض ما كان مخفيًا.
- أَوْحَى ʔawḥāيوصل ما لا يمكن معرفته أو اكتشافه دون تعليم إلهي أو خارق للطبيعة.
- أَنْزَلَ ʔanzala
- نَزَّلَ nazzala
- ظهر (back, appear, show)
- باح (reveal)
- أوحى إلى (reveal, imply)
- تكشف (reveal, disclose, detect)
- تكشف عن (reveal, disclose, unveils)
- الكشف عن (detect, detection, reveal)
أمثلة
إظهار أو كشف
reveal the truth
— يكشف الحقيقةreveal a secret
— يفشي سرًاreveal the results
— يعلن النتائجreveal the findings
— ينشر النتائجreveal the evidence
— يقدم الأدلةreveal a new product
— يقدم منتجًا جديدًاكشف، اكتشاف
reveal hidden flaws
— يكشف العيوب الخفيةreveal a pattern
— يكشف نمطًاreveal the cause
— يحدد السببreveal the culprit
— يكشف المذنبreveal previously unknown features
— يكشف ميزات غير معروفة سابقًانشر، رفع السرية
reveal classified information
— يرفع السرية عن معلوماتreveal confidential details
— يكشف تفاصيل سريةreveal sources
— يكشف المصادرreveal the terms of the agreement
— ينشر شروط الاتفاقكشف درامي
a dramatic reveal
— كشف دراميthe big reveal
— الكشف الكبيرplot reveal
— كشف القصةproduct reveal
— تقديم المنتجالظهور، الاكتشاف
secrets were revealed
— كشفت الأسرارthe problem revealed itself
— ظهرت المشكلةnew evidence was revealed
— ظهرت أدلة جديدةinformation revealed itself over time
— ظهرت المعلومات مع مرور الوقت