reveille - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

reveille

» : إنهاض، إيقاظ، تبويق الاستيقاظ ['iinhad]
النطق : [rɪˈvæli]

مدخل القاموس

اسم

  1. إنهاض (reveille)
  2. إيقاظ (awakening, reveille)
  3. تبويق الاستيقاظ (reveille)

أمثلة

الأمر والإشارة


reveille

إنهاض؛ إيقاظ صباحي؛ إشارة النهوض

morning reveille

الإنهاض الصباحي

barracks reveille

الإنهاض في الثكنات

ship reveille

الإنهاض على متن السفينة

bugle call reveille

إشارة النهوض بالبوق

الفعل والأداء


play reveille

يعزف إشارة النهوض

sound reveille

يطلق إشارة النهوض

wake to reveille

يستيقظ على صوت النهوض

الوقت واللحظة


at reveille

في لحظة النهوض

reveille time

وقت النهوض

before reveille

قبل النهوض

after reveille

بعد النهوض

الاحتفالات والمناسبات الرسمية


reveille ceremony

مراسم النهوض

reveille at dawn

إشارة النهوض عند الفجر

reveille and retreat

النهوض والانصراف

المعنى المجازي والاستعارات


sound the reveille

يدق ناقوس الخطر

the reveille of change

إشارة التغيير

reveille for the nation

نهضة الأمة

صحيفة «ريفيل»


Reveille newspaper

مجلة «ريفيل»

Reveille magazine

أغنية «ريفيل»

Reveille (song)

أغنية «Reveille»