revenue - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
revenue
مدخل القاموس
اسم
- دخل (income, revenue, proceeds)
- إِيرَاد ʔīrādالدخل الناتج عن استثمار.
- ربح (profit, gain, earning)
- الدخل الحكومي (revenue)
- مصدر دخل (revenue)
- الإيرادات (revenue, income, earnings)
- إيرادات (income, revenue, earnings)
- العائدات (proceeds, revenue, returns)
- عائدات (proceeds, revenues, returns)
- الدخل (income, revenue, earnings)
أمثلة
أنواع الدخل أو الإيرادات
total revenue
— إجمالي الدخلgross revenue
— الدخل الإجمالي؛ الإيرادات قبل خصم النفقاتnet revenue
— صافي الدخل؛ الإيرادات بعد خصم المرتجعات والخصوماتrecurring revenue
— دخل متكرر؛ إيرادات منتظمةoperating revenue
— الدخل التشغيلي؛ الدخل من النشاط الرئيسيnon-operating revenue
— دخل غير تشغيلي؛ دخل خارج النشاط الرئيسيinterest revenue
— دخل الفوائدtax revenue
— إيرادات الضرائب؛ حصيلة الضرائبمصادر الدخل أو تدفقات الإيرادات
revenue stream
— تدفق الإيرادات؛ مصدر الدخلrevenue from sales
— إيرادات المبيعات؛ دخل من المبيعاتrevenue from subscriptions
— دخل الاشتراكات؛ إيرادات من رسوم الاشتراكadvertising revenue
— دخل الإعلانات؛ إيرادات إعلانيةservice revenue
— دخل الخدمات؛ إيرادات من تقديم الخدماتlicensing revenue
— دخل الترخيص؛ مدفوعات الترخيصancillary revenue
— دخل إضافي؛ إيرادات جانبيةمؤشرات ومقاييس متعلقة بالدخل
revenue per user
— الدخل لكل مستخدم؛ الإيراد لكل مستخدمrevenue per employee
— الدخل لكل موظف؛ الإيراد لكل موظفrevenue growth
— نمو الدخل؛ زيادة الإيراداتrevenue run rate
— معدل الإيرادات السنوي الحالي؛ الإيراد السنوي على المعدل الحاليtop-line revenue
— إيرادات الخط العلوي؛ إجمالي الإيراداتrevenue margin
— هامش الدخل؛ ربحية الإيراداتعمليات وإجراءات مع الدخل
generate revenue
— توليد الدخل؛ تحقيق الإيراداتincrease revenue
— زيادة الدخل؛ رفع الإيراداتdecline in revenue
— انخفاض الدخل؛ تراجع الإيراداتdrive revenue
— تحفيز نمو الدخل؛ رفع الإيراداتrecognize revenue
— الاعتراف بالدخل؛ إظهار الإيرادات في الحساباتreport revenue
— الإبلاغ عن الدخل؛ تقديم بيانات الإيراداتgenerate revenue
— توليد الدخل؛ خلق الدخلالمحاسبة، الاعتراف، والدخل المؤجل
deferred revenue
— دخل مؤجل؛ إيرادات مؤجلةrecognized revenue
— دخل معترف به؛ إيرادات معترف بها في البياناتunearned revenue
— دخل غير مكتسب؛ إيرادات مستلمة مقدماًrevenue recognition
— الاعتراف بالإيراد؛ معايير إظهار الإيراداتrevenue accounting
— محاسبة الدخل؛ محاسبة الإيراداتالتنبؤ، الأهداف، ونمو الدخل
revenue forecast
— توقعات الدخل؛ توقعات الإيراداتrevenue target
— الهدف من الدخل؛ الإيراد المستهدفprojected revenue
— الدخل المتوقع؛ الإيراد المتوقعyear-over-year revenue
— نمو الدخل على أساس سنوي؛ مقارنة الإيرادات مع العام الماضيquarterly revenue
— دخل ربع سنوي؛ إيرادات الربعتعبيرات قانونية وضريبية مع الدخل
revenue sharing
— تقاسم الدخل؛ مشاركة الإيراداتrevenue-based taxation
— الضرائب على أساس الدخل؛ ضريبة الدخلpublic revenue
— الإيرادات العامة؛ إيرادات الميزانيةmunicipal revenue
— إيرادات البلدية؛ إيرادات الميزانية المحليةتراكيب وعبارات شائعة مع الإيرادات
revenue model
— نموذج الدخل؛ نموذج تحقيق الدخلrevenue stream diversification
— تنويع مصادر الدخل؛ تنويع مصادر الإيراداتrevenue leak
— تسرب الدخل؛ خسارة الإيراداتrevenue cycle
— دورة الدخل؛ دورة الإيرادات